YouTube com legendas?
Sim. YouTube com legendas!
O dotSUB é um site que adiciona legendas, inclusive em português, a vídeos na web. Funciona de forma colaborativa, são os próprios usuários que montam e aprovam as legendas. No site dá para ver alguns vídeos com legendas [ é só ir em "watch" e escolher o idioma]
A importância das legendas não é a de apenas quebrar barreiras do idioma, mas a de tornar os vídeos mais acessíveis. Permitir que pessoas surdas, por exemplo, possam aproveitar a “revolução do YouTube”.
Quer ver o negócio funcionando na prática? Veja o vídeo em que a ferramenta é apresentada no Rocketboom.
Em IMHO, o dotSUB é um sinal de quanto os sites de vídeos ainda precisam melhorar e de como ainda existem barreiras na internet. Mas que podem ser quebradas facilmente.
Você que manja de inglês e tem um tempinho sobrando, aproveita e participa do projeto. Treina o inglês e ainda ajuda as pessoas.
Enfim, férias…
Até que enfim consegui tirar as mais merecidas férias de todas. Estou nesse momento de saída para o aeroporto. Após um ano de conclusão de curso superior, consegui tirar as minhas férias. Agora é praia, amor e curtição. Em fevereiro eu volto com mais novidades.
Abraços especiais aos meus leitores.
Atenciosamente,
Andrei Stakovic
Apresentando o Iphone
Após muitos, muitos rumores e hoaxes, finalmente foi revelado o iPhone . Steve Jobs anunciou, durante a Macworld, o gadget, que é um smartphone e reúne em um único aparelho - celular, iPod, câmera digital [2 megapixel] e handheld.
Para o blog Between The Lines, o próprio iPod será um dos maiores perdedores com o lançamento do gadget. As vendas do iPod cairão com o iPhone. Para o Lostremote, a Apple reinventou o telefone.
Juiz pede a desinterdição do site Youtube no Brasil
O juiz da 4.Câmara de Direito Privado, Enio Santarelli Zuliani, divulgou um novo despacho, conseguido pelo Consultor Jurídico, sobre o caso Daniela Cicarelli/Renato Malzoni Filho e o vídeo divulgado pelo site Youtube, no qual agora pede o desbloqueio do site e diz: “Oficie-se com urgência para que o Juízo transmita a contra-ordem, por sistema rápido de comunicação, de forma a concretizar o desbloqueio do site Youtube, mantida a determinação para que se tomem providências no sentido de bloquear o acesso ao vídeo de filmagens do casal, desde que seja possível, na área técnica, sem que ocorra interdição do site completo”.
Diz ainda o juiz que “o bloqueio do site está gerando uma série de comentários, o que é natural em virtude de ser uma questão pioneira, sem apoio legislativo”. E ele explicou também que “o incidente serviu para confirmar que a Justiça poderá determinar medidas restritivas, com sucesso, contra as empresas, nacionais e estrangeiras, que desrespeitarem as decisões judiciais. Nesse contexto, o resultado foi positivo”. O despacho divulgado mostra que o juiz ficou satisfeito com o cumprimento de sua determinação.
Telefônica também entra na onda da censura ao YouTube.
A Telefônica também já está com o bloqueio. E a resposta dos usuários vem na forma de protesto, ‘boicote’ e bom humor.
Justiça brasileira não está preparada para a Web 2.0
Conseguiram! Bloquearam o acesso ao YouTube. Por enquanto, somente usuários da Brasil Telecom estão com o site bloqueado. Se fosse a Cicarelli, não saía mais na rua. Imagina se encontra algum usuário de internet. Cadê meu YouTube? Também agora vem o troco de usuários e… crackers. Não quero nem ver!
Quem diria… o YouTube vai virar símbolo de liberdade de expressão na rede no Brasil, assim como a Wikipedia se tornou na China. A questão é mais sobre uma decisão desproporcional da Justiça brasileira e a falta de conhecimento, por parte de um magistrado, de como funciona a dinâmica de um site que trabalha com conteúdo autogerado por usuários - Web 2.0. No final, virou um caso internacional de censura na rede.
É só questão de tempo para a RSF e a EFF começarem a apitar lá fora contra a decisão. E o Brasil entrar na lista dos países que censuram a rede. Conseguiram!
Noiva diz “não” de brincadeira e suspende casamento
Nem sempre piadas de casamento são engraçadas. Uma noiva austríaca resolveu dizer “não” em vez de “sim” ao ser perguntada se aceitava seu futuro marido. A brincadeira não agradou ao juiz de paz, que imediatamente interrompeu a cerimônia.
Nem apelos da noiva conseguiram reverter a decisão e o casal teve que esperar dois meses e meio para poder voltar ao altar e formalizar a união, segundo o jornal austríaco Oberoesterreichischen Nachrichten.
Autoridades do escritório de Steyr, onde ocorreu a confusão, se recusaram a comentar o incidente, mas disseram que o fato é incomum.
Quer o seu nome no HALL da FAMA?
No IMAGECHEF, você pode colocar seu nome no HALL da FAMA ou entalhar ele em uma árvore. Vale a pena conferir.
YouTube bloqueado na maioria dos Estados Brasileiros.
Usuários relatam que, pelo menos desde ontem, não estão conseguindo mais acessar o YouTube: “Antes de bloqueado totalmente, dava um erro 505″, revelou Jaison Perazza, estudante, que é usuário do youtube.
Na terça-feira, o Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo determinou, por liminar, que o site norte-americano ficasse inacessível para brasileiros até que o vídeo da modelo Daniela Cicarelli e do namorado Tato Malzoni fosse removido do ar. Mas até agora, aparentemente, nenhuma medida foi tomada na prática.
Inicialmente, Cicarelli e Malzoni entraram com duas ações, uma das quais exigindo que o vídeo fosse removido dos sites YouTube, Globo e Internet Group (IG), que faz parte das operações da Brasil Telecom. Somente as duas empresas brasileiras acataram decisão judicial. Por isso, uma terceira ação foi movida contraa o YouTube, na verdade, uma plataforma na qual os usuários publicam os próprios vídeos.
O vídeo protagonizado por Daniela Cicarelli e Tato Malzoni é o quinto lugar no ranking dos Top 10 do Google Video, site do gênero que perde somente para o YouTube em popularidade. Ambos pertencem ao Google e devem ser integrados nos próximos meses.
Brasileiro não fica sem PC, diz pesquisa
A maioria dos brasileiros não consegue ficar sem um computador. Esse é um dos fatores que estimulam a compra de novos equipamentos.
A conclusão vem de uma pesquisa feita pela consultoria Direkt sobre os hábitos de consumo do brasileiro. O estudo foi encomendado pela HP e realizado durante os últimos seis meses, em São Paulo, com compradores de desktops para uso doméstico.
De acordo com a pesquisa, para muitos usuários o PC tem hoje o papel que a TV tinha anos atrás. Por isso, essas pessoas já não conseguem ficar sem o computador. Além disso, outro fator que impulsiona a venda de computadores é a necessidade de acesso à informação, ferramentas de comunicação e entretenimento. Para decidir a compra, os entrevistados afirmam levar em conta a qualidade, a marca e o preço dos desktops.
Outros dois aspectos que chamam a atenção no estudo é a preferência dos consumidores pelos monitores LCD em vez dos CRT (tubo) e o aumento da procura de modelos com configurações mais avançadas.
Considerando os compradores de máquinas HP, cerca de 20% dos entrevistados tinham como fator fundamental para a compra a qualidade do produto. Outros 10,4% consideraram o desempenho e a velocidade da máquina como fatores determinantes para a decisão. Para 8,2% deles, o design foi o item mais importante na escolha do equipamento, enquanto a marca HP foi essencial para cerca de 7%.
Na hora de acessar a internet, 65% dos usuários HP usam banda larga e 35% têm o acesso discado. O tempo de conexão por dia dura, em média, de uma a duas horas.
